American private equity firm Carlyle has agreed to sell its remaining stake in Indian lender YES Bank to Japan’s .........